新原浩徳は1940年鹿児島県生まれ。武蔵野美術大学中退。このたびの個展では「鏡の奥」をテーマに、絵画7点（幅約5メートル×高さ2メートルほか）とステンレスミラーを床面に敷きつめたインスタレーションの展示をおこないます。

作家コメント
鏡像に対する興味のルーツは恐らく幼少時の水たまりだろう。
雨上がりの路面に水たまりが残り、青空や雨に洗われた草木が鮮明に映し出される姿に見入った。
水鏡への興味は20歳まで慣れ親しんだ川内川の川面に映る影から始まっている。
現実の風景や物は近づけば正体が分かるが、鏡や水鏡の奥は触れない。
だから一層覗きたくなる。小さな水たまりに映る空の周りは？その又奥は…。

作家プロフィール
1940年　鹿児島県生まれ　　武蔵野美術大学中退

＜個展＞
2004・06年　ギャラリーマーヤ（大阪）
2005年　銀座2丁目ギャラリー（東京）
2005・07・9年　ギャラリー58（東京）

＜グループ展ほか＞
1998～2009年　国際インパクトアートフェスティバル　京都市美術館
1999年　ARTEX LONDON　優秀賞／2人展　ギャルリエリエットペイル（パリ）
2000年　ウイリアムズバーグ 2000WAHセンター（NY）
2003年　ARTEX NEW YORK　優秀賞
2004年　ARTEXPO NEW YORK(NY）／日本のアートｉｎカナダ＆中国（チリワック＆北京）

2005年　国際アートフェスタ　Srina hari wirot大学（タイ）／ARTEX NEW YORK　特別賞(NY）
ARTEX PARIS　特別賞（パリ）／日韓絵画交流展　ギャラリーHO（ソウル）

2006年　「日本美術の輸出」展（NY）／SIAPPE2006 特別賞（南フランス）
環太平洋美術展 ベストアーティスト賞（カナダ）
韓日現代美術展　釜山市立美術館（韓国）
2007年　ARTEX 東京　奨励賞／ARTEX NEW YORK　優秀賞 Ward-Nasse Gallery（ＮＹ）

AJAC展　国立新美術館（東京）
アルメニア国際アートフェスティバル　国立美術館（アルメニア）
ARTEX 上海　ナンシー画廊（上海）
2008年　AJACブラジル展　サントス市美術館（ブラジル）
現代美術韓日展　シアター1010Ｇ（東京）
中国韓国日本国際交流展　清華大学美術学院美術館（中国）
2009年　SIAPPE2009ペルピニアン（フランス）
環太平洋美術展（カナダ・中国・日本）/横浜開港アンデパンダン展　BankART
NYK
2010年　ARTEX NY PIER 94（NY）
AJAC展　AJAC賞　神奈川県民ホールギャラリー（神奈川）
中国・日本現代美術展　重慶三峡博物館（中国）
Asia in ULSAN （韓国）／韓日現代美術展　ルッソーギャラリー（韓国）

2011年　新原浩徳・松田靜心展　ギャラリーとわーる（福岡）
環太平洋展　中国人民対外交友好協会賞
江戸川区タワーホール船堀（東京）／青島美術館（中国）
現代アート国際交流展　Carrousel ルーブル美術館（フランス）

全文提供：ギャラリー58

会期：2011年12月12日―2011年12月17日
時間：12：00-19：00（最終日17：00まで）
会場：ギャラリー58