作家コメント
“境界”に身をおくと、あたりまえな物事が、思いもよらず、不思議な姿を見せはじめます。ときには、不気味、ときには、グロテスク、ときには、悲しくもあり、滑稽。“境界”で摘んだ美は、魅惑的な、あだ花でした。 「マダムアクション」では、筋肉が隆々とした男の人形、男児向け玩具 “アクションマン” を女装させ、生きてみえるように写真で表現しました。 単に男女の中間的な美しさではなく、男女の美的要素を複雑に兼ね備えた不思議な存在。こういう微妙なズレに魅せられ、性別越境という現象にともなう特有な、妖艶かつ非現実な美を追求しました。「マダムアクション」の続編として、これらの女装させた人形を数体組み合わせ、ある場面を想定して撮った写真のシリーズ「群衆（仮題）」を撮り始めました。 人形一体一体の顔の表情をつかむ事に集中した「マダムアクション」は、静的な作品となりましたが、この「群衆」では、人形を数体組み合わせる事によって出来る人間（人形？）関係を想定させる様々な物語の場面を動的に表現したいです。

ひらいゆう
主なアーチスト・イン・レジデンスおよび奨学金
シラキュース／アメリカ(1999)ライトワーク
ダブリン／アイルランド(2000)アイルランド国立現代美術館
メキシコシティ／メキシコ(2000)国立芸術センター（奨学金はユネスコ・アシュベルグとフォンカより）
パリ(2002‐2003)シテ・インターナショナル・デザアール

主な個展（1996年以降）
1996　　秘密の花園　ガレリア キマイラ　東京
第５回海外新進日本人作家紹介展　資生堂ギャラリー　東京（協力　カルティエ現代美術財団）
1997　　ベルリンブルース　ギャラリー A フォン シュルツ　ベルリン
1999　　逃亡絵日記　ギャラリー ラ フィニーチェ　大阪
2001　　ベイスメント・フラット　ギャラリー アートスペース虹　京都
2004　　キッチンサーカス　ギャラリー R&L ボーブルグ　パリ
2005　　キッチンサーカス　ギャラリー ル・サロンダール　ブリュッセル

主なグループ展（1996年以降）
1996　　絵画の方向　大阪現代美術センター　大阪
1997　　思い出のあした　京都市立美術館　京都
1999　　〈ピンクは男の子、青は女の子のため〉　クンストアムト クロイツベルグ／ベタニアン　ベルリン
2000　　ザ クロウフォード オープン　クロウフォード市立ギャラリー　コーク／アイルランド
2001　　次の世代／アジアの現代美術　パッサージュ・ドゥ・レッツ　パリ
2003　　若いクリエイション　ラ・グランド・ホール・ド・ラ・ヴィレット　パリ
2004　　東のかなた vol.　アヘンシア０４　ボローニュ
2006　　小さなものと巨大なもの　グレイフリアズ市立ギャラリー　ウォーターフォード／アイルランド
2007　　芸術をゆすぶるアート　ボローニャ／イタリア

コレクション
資生堂ギャラリー、ライトワーク（アメリカ）、フランス国立図書館、ボルヌ現代美術館（ベルギー）

※全文提供：　アートスペース虹

会期：　2011年6月28日 (火）－2011年7月10日（日）
会場：　アートスペース虹