世界的に評価されている作家の作品が必ずしも自分にとって重要な作品とはかぎらない。ギャラリー小柳で発表されたトーマス・ルフの新シリーズ、《cassini》と《zycles》はそのギャップを強く感じる作品だった。土星探査器「cassina」から送信された画像を加工したという《cassini》は、なるほどスマートに、時にポップに天体を仕上げることに成功している。しかし写真が収められている焦げ茶色のフレームも手伝って、それらはそれなりのレベルのインテリアショップに飾られている写真を思わせた。作品が悪いわけではない。が、とりわけ何を感じることもない無味無臭の作品である。