伊藤福紫は1980年にイタリアに渡り、それから30 年、日本、イタリアの間の文化交流は勿論、東西の間で大きな成果を残してきました。本年は丁度、渡伊30年にあたり本展はそれを記念する展覧会です。今までの彼女の経緯にふさわしくこの展覧会はMILANのGALLERIA BIANCONIと同時開催となっており、両国で伊藤の30年を振り返り、検証する試みとして企画されました。伊藤は鋭いエッジを伴ったアクリルと手慣れた和紙を用いながら、柔らかな光を内包した作品で知られています。東西、今昔、光と闇といった相互にせめぎ合うものを統合し私たちのよって来たるものを問いかけてきます。本展の発表作品は今まで伊藤が大小に関わらず影響を受けてきた人物を透明の PVC に取り入れた上、それを60面体の球体に装着したものです。中に光を施し、その球体を見ると多くの人のざわめきを感じ、あたかも伊藤の小さな宇宙に取り込まれるかのようです。これは相互につながっていく人の在り方を暗示し、それぞれの球体が伊藤の宇宙であり、見る者の宇宙でもあることを示唆します。多くの映像と光の絡み合いは、30年のアーティストの由来と素性を明らかにしていきます。本展ではMILANのGALLERIA BIANCONI とオープニングの際、iChatでつなぎ日、伊両国で活躍する伊藤の30年記念展にふさわしいイベントも用意されています。 伊藤　福紫 (Fukushi ITO)
1952　名古屋市生まれ
1978　東京芸術大学美術部日本画学科卒業
1980　東京芸術大学美術部日本画学科大学院卒業後、渡伊
1980-85　フィレンツェに滞在
1985　ミラノに移住し現在に至る 主な個展：
1983　ギャラリー・スケッティーニ / ミラノ
1985　ギャラリー・オチスコ / ヨッテボルグ、スゥェーデン. 鎌倉画廊 / 東京
1988　芸術文化センター / ピォーヴェ ディ サッコ、イタリア
1990　児玉画廊 / 大阪
1991　現代美術室 / アレッサンドリア、イタリア. 文化振興美術館 / カッノビオ、イタリア
1994　文化プロジェット協会 / ローマ
1995　サッビオネータ王宮 / サッビオネータ、イタリア
1996　ベイス・ギャラリー/ 東京. OXY ギャラリー / 大阪、ギャラリー・クレイタークント / マインツ、ドイツ
1997　ギャラリー・ニッコリ / パルマ、イタリア
1999　愛知県立美術館 / 名古屋
2000　GMBH ドイツ / マインツ、ドイツ
2001　大阪現代美術センター / 大阪. ギャラリー・風 / 大阪
2002　ギャラリー・ GAN / 東京. アメリカ領事館 / ミラノ
2007　ギャラリー・ヌォーヴォ・スパーツィオ / ウディネ、イタリア
2010　ベイスギャラリー / 東京 ※全文提供：　ベイスギャラリー