| EN |

執筆: カロンズネット編集   
公開日: 2010年 3月 10日

画像提供:SOH GALLERY K3 copy right(c) DANIEL ROBERT

ダニエル・ロバートはドイツで生まれ、ベルリンでテキスタイルやデザインを学びました。その後フォトグラファーやスタイリストとしてヨーロッパで活動していました。日本では同志社大学に学び、その後は日本でも活動をしていました。現在はベルリンで制作活動を続けております。 双ギャラリーでは初めての個展となりますが、今回は彼の写真を中心とした展示を行います。 略歴とともにダニエルの文章をご覧頂きたいのですが、彼の視点がこの文章からも表されています。もの静かな光景から立ち上がって来るヴィヴィッドな色彩、光そして影。彼のまなざしを通して、私たちが日常の生活で見過ごしがちな風景が、新たな世界として立ち上がってきます。日常の生活や風景の中から彼が切り取った色、それはあたかも蜻蛉の目を通して見た、新たな世界のように見えるのです。


The world seen from a dragonfly's eye might be just colorful but maybe a little more ? Perhaps a world as scientific as romantic even full of thoughts. To take color as vivid inspiration or pure emotion, moreover to hesitate for seconds to judge about it, might be an innocent and true moment in taking a photograph. A moment I won't see more than three or five meters away from my body, a switch into a "colorfly".

Light evokes shadow. It helps to understand what eyes might see. Less contrast in thinking might open a different point of view. From time to time strange things come together, pop up in mysterious color or vanish in shy grey. For this color seems like an anchor of curiosity. Daily to discover those shy gesters, noisy stories or moments of excitement animates for life – stay close dragonfly.

BERLIN 2003 university degree in Idea-Design . focus clothes and textile
PARIS 2004 stylist at Studio Edelkoort . moods for "View On Colour" magazine
BERLIN 2005 assistant of Gregor Hohenberg . clothing and art photography
KYOTO 2007 Japan studies at Doshisha University . focus sociology
TOKYO 2008 artist union for "chios" poem . mood-book for textile and color
TOKYO 2008 artwork for "hini&.m" magazine . creativ direction by L.A Tomari
TOKYO 2009 kids art education . art workshops in English and Japanese ※全文提供: SOH GALLERY K3

最終更新 2010年 3月 13日


| EN |