| EN |

CHIE SAKAI
Events
Written by In the document   
Published: December 07 2012

「宇宙ステーションの屑」花柄プリント綿布、綿糸 10×10×10cm 2012

このたび Gallery 惺 SATORU では、12 月 1 日より酒井稚恵 個展\"君のポエムが聞こえる\"を開催致します。 酒井稚恵(さかいちえ、1977 生)は、チェック、ドット、モチーフ、ストライプといった様々な柄の既成 布を用い、ニードルワーク(針仕事)による立体作品、インスタレーション作品を制作しています。 在学時代ファイバー・アートに魅力を感じた酒井は、縫うことによって布を変化させていくようになりま す。フェミニンやガーリーなイメージを作り出す、洋裁のシャーリング、スモッキング技法にも似た独自 の方法を既成布にほどこして立体作品に仕上げていきます。手のひらに乗る作品から何メートルもある大 作まで、作品は国内外で展示され好評を得てきました。
今回の展覧会ではクマやハートといったモチーフ柄による作品を中心に、大作と立体作品で構成いたしま す。実際に手を動かし布と対話するようにしてイメージを広げていった作品は、軽やかでユーモラスです。 それぞれのモチーフからどのようなポエムが聞こえてくるでしょうか?

[作家コメント]
「君のポエムが聞こえる」

わたしがいつも使うのは、機械で大量生産された布。
ひと針ひと針縫い縮めていくと、クールだった布の表面温度がふんわりと上がり、 イメージがたちあらわれる。
それは、布のフリルやギャザーの下に隠れた少女の肌が囁くポエム。
わたしは、静かに耳をかたむけて、そのポエムをうたう。
くまさん、いちご、お花柄など。
今回は、モチーフ柄の布ばかり集めて、彼女らのポエムをうたいたいと思います。
酒井稚恵

[作家プロフィール]
酒井稚恵

1977 神戸市生まれ
2000 大阪芸術大学 工芸学科 テキスタイルデザインコース卒業
2002 大阪芸術大学大学院 芸術制作研究科 表現領域Ⅴ(染織)修士課程修了
2004-2006 大阪芸術大学大学院 非常勤助手
2006-2008 芦屋市立打出浜小学校常勤講師(図工専科)
2009-2012 こども造形教室 ふたご山図工室主催
個展:
2012 「君のポエムが聞こえる」Gallery 惺 SATORU/東京
「ほうき星、あらわる」LIXIL Gallery/東京
2010 「GIRLY」Gallery Gallery/京都
2009 「GIRLY」GALLERY SOL/東京
2008 「GIRLY」千疋屋ギャラリー/東京
2007 ギャラリーHIGUCHI/福岡
「GIRLY」ギャラリー白/大阪
2006 AOAO 天窓ギャラリー/京都
「DOT/CHECK」ギャラリーTENTEN/神戸
2005 「Convert A to Z」千疋屋ギャラリー/東京
2004 「Love the Material V」Pepper’s Gallery/東京
ギャラリー北野坂/神戸

受賞歴:
2010 6th International Fiber Art Biennale 優秀賞
2008 5th International Fiber Art Biennale 優秀賞
2004 3rd International Fiber Art Biennale 優秀賞
2002 大阪芸術大学卒業制作 研究室賞
グループ展:
2012 「箱入り展」ギャラリーMARONIE/京都
「Chikurinji ART Experience-私的超感覚」五台山竹林寺/高知
「芽生え」ショーケースギャラリー/京都
「SLICK」(-Art fair- Gallery 惺 SATORU より)/ブリュッセル(ベルギー)
「ミニファイバーアート公募展 2012 in PAUSE」ギャラリースペースパウゼ/東京
「迎春」Gallery 惺 SATORU/東京
「あやなす」ミニアチュール展 千疋屋ギャラリー/東京
2011 「日本オーストラリア交流 30 周年展」W.AMuseum/パース(オーストラリア)
「第 2 回 テキスタイルアート・ミニアチュール展 ̶百花斉放̶」Gallery5610/東京
「清州国際工芸ビエンナーレ」/清州(韓国)
「Art Court Frontier」アートコートギャラリー/大阪
「日本オーストラリア交流 30 周年展」兵庫県立美術館ギャラリー/神戸
「アートフェア京都(GalleryGallery より)」モントレホテル京都/京都
「行商」The gallery circus(Gallery 惺 ATORU より)スパイラルガーデン/東京
「色考|白」Gallery 惺 SATORU/東京
2010 「新鋭作家展」染・清流館/京都
「6th International Fiber Art Biennale」/鄭州(中国)
「International Exhibition of Contemporary Textile Art」Church of San Francesco
/コモ(イタリア)
「P&E2010」アートコートギャラリー/大阪
「FLOWERS~Like a wildflower」Gallery 惺 SATORU/東京
「ECHO TOUR」京都府庁旧本館/京都
「第1回 テキスタイルアート・ミニアチュール展―百花彩才̶」ルーフギャラリー/東京
2009 「あやなす」ほたるまちギャラリー/大阪
「Maquette#2」GALERIE SOL/東京
2008 「5th International Fiber Art Biennale」/北京(中国)
「アートなギフト展」AOAO 天窓ギャラリー/京都
2007 「はぎれであそぶ」Gallery DEN/大阪
2006 「4th International Fiber Art Biennale」蘇州工芸美術職業技術学院/蘇州(中国)
「TODAY’S ART TEXTILE」Craft story/釜山(韓国)
「AZABU10BAN ART TEXTILEⅡ」元麻布ギャラリー/東京
「放たれた視線からみあう視線」イムラアートギャラリー/京都
「TODAY’S ART TEXTILE」千疋屋ギャラリー/東京
2005 北海道芸術の森美術館/北海道
「TODAY’S ART TEXTILE」Craft story/釜山(韓国)
「あやなす」海岸通ギャラリーCASO/大阪
2004 「3rd International Fiber Art Biennale」上海応用技術学院/上海(中国)
「ARTIST CALENDER 2005」アートスペースアルテリア/東京
「SQUARE-CARRE-CUADRADO」W.T.A.Textile art 3
rd
international biennnial/バレンシア(ベネズエラ)
「600 のルーツ」原田の森ギャラリー/神戸、京都市立博物館/京都
「あやなす展」千疋屋ギャラリー/東京
2002 「大阪芸術大学大学院修了制作展」海岸通ギャラリーCASO/大阪
「あやなす展」千疋屋ギャラリー/東京
2000 「It’s my Art Style」pepper’s gallery/東京
1996,1999 「日韓交流展」大阪芸術大学/大阪、弘益大学/ソウル(韓国)


全文提供:Gallery SATORU
会期:2012.12.1~2012.12.23
時間:11:00 - 19:00
closed on Tuesday and Wednesday
会場:Gallery SATORU
Last Updated on December 01 2012
 

Related Articles


| EN |