| EN |

前澤妙子:tensara-basara
展覧会
執筆: カロンズネット編集   
公開日: 2011年 5月 17日

《tensarabasara-空の森》
画像提供:Shonandai MY Gallery
Copyright© Taeko Maezawa

作家コメント
tensara-basaraは → てんさらばさら という昔読んだ絵本からとったのですが、小箱に入れて、おしろいをかけながら大事にすると、だんだん増えて、願い事がかない幸せになれるという不思議な綿帽子です。 気になって調べていたら、どうやら東北の方ではケセランパサランの別名でもあり、実際にあるそうです。

自分がふわふわとした綿帽子に興味がある理由を考えていたのですが、やはりこれも幼い頃の絵本の物語からのものだったのかなと感じ、描きました。

震災の後だったので、どうにか、皆が無事でありますようにと祈るしかない気持ちで、私に何か出来ることといっても、募金や節電くらいしかなく、自分に出来ることを探して絵を描いていました。

始めは、田舎の景色のねぎの花の綿帽子と愉快な仲間たちを描いていたので、猫だったりウサギがいるのですが、震災後、綿帽子がケセランパサランのように感じ、絵本の事を思い出して、てんさらばさら にしました。

福島の方や津波で流されてしまった方々には、昔からの大切な場所や景色も無くしてしまった方が沢山いるんだろうなと感じて、自分の中の心象風景と、振ってくる願い事や気持ちのかたまりを残したいな、と思い今回取り組んでいます。

※全文提供: Shonandai MY Gallery


会期: 2011年5月21日(土)-2011年5月28日(土)
会場: Shonandai MY Gallery

最終更新 2011年 5月 21日
 

関連情報


| EN |